Racismo em Monteiro Lobato - Marisa Lajolo

"Ler devia ser proibido"

O blog internacionalizou-se!

Com quase 30.000 acessos, o blog Nossa Língua ganhou o mundo!

Obrigada, amigos "internacionais"!!

Visualizações de página por país (16/8 a 23/8/2012)

Entrada	Visualizações de página
Brasil	535
Estados Unidos	300
Rússia	6
Portugal	5
Alemanha	3
França	1

Campanha eleitoral começa com erros absurdos de português

A propaganda eleitoral em Porto Alegre começou mal para o PSDB. Nas legendas que acompanhavam as mensagens dos candidatos a vereador apareceram palavras como "ensentivo", "pesso", "disperdiço", "trofel", "pulítica" e "concurço". (Veja imagem abaixo)

Fonte: www.terra.com.br

Aniversário do blog

Hoje, 17 de agosto, é o 3º aniversário do blog Nossa Língua.

Meus sinceros agradecimentos a todos que acompanham minhas publicações aqui neste espaço.

Começou!!

 

Para conhecer a programação completa da 5ª Feira do Livro, acesse: http://www2.uefs.br/feiradolivro/programacao.pdf

Alguns erros dos principais jornais que circulam por aí:

“Depois de algum tempo, a água corrente foi instalada no cemitério, para a satisfação dos habitantes.” (Habitantes do cemitério felizes pela instalação de água corrente???) – JORNAL DO BRASIL

“O aumento do desemprego foi de 0% em novembro.” (Nossa!! Como aumentou!!)

 “O presidente de honra é um jovem septuagenário de 81 anos.” (Jovem de 81 anos?! Septuagenário não seria correspondente a 70?? Quanta confusão!!!)

“Quatro hectares de trigo foram queimados. A princípio, trata-se de um incêndio.” (Ah.. pensei que fosse um churrasco!)

“Na chegada da polícia, o cadáver se encontrava rigorosamente imóvel.” (E cadáver se mexe????)

“O cadáver foi encontrado morto dentro do carro.” (Alguém já viu um cadáver vivo???)

“Prefeito de interior vai dormir bem, e acorda morto.” (E morto acorda???)

“A nova terapia traz esperanças a todos os que morrem de câncer a cada ano.” (Na cova???) – JORNAL DO BRASIL

“Apesar da meteorologia estar em greve, o tempo esfriou ontem intensamente.” (O frio não estava filiado ao sindicato grevista) – O GLOBO

“Os sete artistas compõem um trio de talento.” (Hã?) – EXTRA

“A vítima foi estrangulada a golpes de facão.” (Uma nova modalidade de estrangulamento) – O DIA

“No corredor do hospital psiquiátrico os doentes corriam como loucos.”
(Naturalmente….) – O DIA

“Ela contraiu a doença na época que ainda estava viva.” (Jura???) – JORNAL DO BRASIL

“Parece que ela foi morta pelo seu assassino.” (Não diga!!) – EXTRA

“O velho reformado, antes de apertar o pescoço da mulher até a morte, se suicidou.” (Depois de morto o homem ainda conseguiu matar a mulher???) – O DIA

“A polícia e a justiça são as duas mãos de um mesmo braço” (Que aberração!!) – EXTRA

Cuidado com o que você diz!

   No Curso de Medicina, o professor se dirige ao aluno e pergunta:

- Quantos rins nós temos?

- Quatro! Responde o aluno.

- Quatro? Replica o professor, arrogante, daqueles que sentem prazer em tripudiar sobre os erros dos alunos.

- Tragam um feixe de capim, pois temos um asno na sala. Ordena o professor a seu auxiliar. 

- E para mim um cafezinho! Replicou o aluno ao auxiliar do mestre.

O professor ficou irado e expulsou o aluno da sala. O aluno era Aparício Torelly Aporelly (1895-1971), o 'Barão de Itararé'.

Ao sair da sala, o aluno ainda teve a audácia de corrigir o furioso mestre:

- O senhor me perguntou quantos rins 'NÓS TEMOS'. 'NÓS' temos quatro: dois meus e dois seus. 'NÓS' é uma expressão usada para o plural. Tenha um bom apetite e delicie-se com o capim.

O que quer... o que pode essa língua?

Essa nossa língua...

As leituras de Tufão em "Avenida Brasil"

Na novela Avenida Brasil, a personagem Nina, vivida pela atriz Débora Falabela, tem indicado livros de sua biblioteca particular a Tufão, interpretado por Murilo Benício, que, inocentemente (pelo menos é o que aparenta), tem se deleitado com as histórias de cada um deles. O que Tufão não sabe é que essas indicações fazem parte de uma estratégia de Nina para abrir os olhos do patrão em relação à mulher.

O primeiro livro que a cozinheira emprestou ao ex-jogador foi “A metamorfose” de Franz Kafka, uma das mais importantes obras da literatura mundial, conta a história de um homem que é transformado em um inseto monstruoso, cheio de patas. A partir de então, os pais se distanciam e a irmã também começa a sentir medo dele. Mas, como era o único que trabalhava na casa, eles têm que arranjar outro modo de sustento da família. Sozinho, o personagem se vê diante dos conflitos de sua metamorfose, que vai muito além da questão física e destaca os absurdos do comportamento humano.

                                                                                       

O segundo livro foi “Madame Bovary”, de Gustavo de Flaubert. O romance conta a história de uma mulher que trai o marido. (Alguma semelhança com Carminha?)

“A interpretação dos sonhos”, de Sigmund Freud foi outra obra lida por Tufão, cada vez mais interessado em entender o comportamento humano.

Outra leitura do patrão, também indicada pela cozinheira, foi “Memórias Póstumas de Brás Cubas”, de Machado de Assis, cujo protagonista mantém um relacionamento com uma mulher casada, Virgília. (Alguma lembrança de Carminha e Max?)

E continuando a estratégia de tentar abrir os olhos de Tufão por meio de mensagens ocultas, como não poderia deixar de ser, Nina indicou “Dom Casmurro”, também de Machado de Assis. O romance aborda temas como ciúme e traição, a partir da desconfiança de Bentinho, narrador-personagem, de que sua mulher, Capitu, estaria lhe traindo com seu melhor amigo.

Cheias de mensagens ocultas sobre a trama da novela, todas essas obras são excelentes indicações para os amantes da boa leitura e para aqueles que querem se iniciar nessa área.

Fica a dica.

Lendo...

Bastante corajoso o Guia Politicamente Incorreto da Filosofia, de Luiz Felipe Pondé ataca religiosos, feministas e critica os politicamente corretos dizendo que “são autoritários em sua essência porque supõem estar salvando o mundo”.

 Estou lendo e amando.

À medida que avanço na leitura, me surpreendo com frases memoráveis como:

“O futuro do mundo é ser brega.”

“Os homens não são iguais – os poucos melhores carregam o mundo nas costas.”

“A pressão pela “crítica ao macho” contamina as relações. Porque, na prática, as mulheres só aguentam a sensibilidade masculina até a página três.”

Uma obra que visa mudar a forma como enxergamos as coisas.

Vale muito a pena ler e se deliciar com as tiradas de Pondé.

Dica de leitura

O romance que inspirou a novela.

O romance entre o sírio Nacib e a mulata Gabriela, um dos mais sedutores personagens femininos criados por Jorge Amado, tem como pano de fundo, em meados dos anos 1920, a luta pela modernização de Ilhéus, em desenvolvimento graças às exportações do cacau. Com sua sensualidade inocente, Gabriela não apenas conquista o coração de Nacib como também seduz um sem-número de homens ilheenses, colocando em xeque a lei que exigia que a desonra do adultério feminino fosse lavada com sangue.

Publicado em 1958, o livro logo se tornou um sucesso mundial. Na televisão, a história se transformou numa das novelas brasileiras mais aclamadas mundo afora. E agora, mais uma vez, uma livre adaptação da obra é sucesso na televisão brasileira.

A foto

Carlos Drummond de Andrade, Vinícius de Moraes, Manuel Bandeira, Mário Quintana e Paulo Mendes Campos.

Cuidado com o que você tatua em seu corpo!

Imagine uma pessoa passar tempos pra se decidir por fazer uma tatuagem e, depois de feita, descobrir que ela contém erros absurdos de português. 

PS: Ainda bem que essas foram nas costas. Eles não terão que ver essas barbaridades todos os dias. (rsss)

Mas... o que dizer desta?